Молодой дух горячих источников Хаконе-тян

Если вы хоть немного знакомы с синтоизмом, то не удивитесь идее, что у горячего источника может быть свое божество — в конце концов, духи, если верить традиционным японским верованиям, живут повсюду, и с их стороны было бы просто непростительно игнорировать столь привлекательное место обитания. Знакомьтесь с Хаконэ — духом, однажды спустившимся с небес на землю, поселившимся в курортном городке, да так и проспавшим аж до наших дней в горячем источнике.

Проснувшись, Хаконэ очень быстро сделала два важных открытия: во-первых, мир успел здорово измениться за время ее сна, а во-вторых, она сама изменилась не меньше — потеряла почти все свои божественные силы и стала выглядеть, как очаровательная девочка в традиционном костюме. Теперь Хаконэ отчаянно жаждет вернуть свои силы, попутно насладившись реалиями современной Японии, а помогать ей в этом нелегком деле предстоит Тойе — обычному старшекласснику, чья спокойная жизнь закончилась в тот самый миг, как он столкнулся с Хаконэ в горячем источнике.